Guardiola tells Zlatan it's time to move on